Dans les cuisines du maghreb, la salade d’oranges à l’orientale joue le rôle du dessert qui réveille. Peu d’ingrédients, beaucoup de parfum, et un résultat net: une assiette fraîche, douce et épicée, capable de conclure un repas copieux sans l’alourdir. Ici, tout se décide sur un détail: bien préparer les segments d’agrumes et laisser le sirop s’imprégner, calmement, comme une petite infusion.
15 minutes
0 minute
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Dessert sucré et énergétique, enrichi de fruits secs et d'épices, avec un profil nutritionnel dominé par les glucides simples et les lipides des fruits oléagineux.
Protéines : L'apport protéique reste modéré à 2 g pour 100 g, provenant principalement des amandes et pistaches, insuffisant pour constituer une source majeure de protéines.
Sel : La teneur en sel est très faible (0.013 g pour 100 g), ce qui en fait un dessert peu salé et adapté aux régimes hyposodés.
À consommer occasionnellement en raison de sa concentration en sucres simples. Les valeurs nutritionnelles restent approximatives pour une préparation maison, notamment en raison de la variabilité du sirop des oranges en conserve.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 101 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 3.7 g |
| dont acides gras saturés | 0.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 17 g |
| dont sucres | 13.9 g |
| Autres | |
| Protéines | 2.1 g |
| Fibres | 2.4 g |
| Sel | 0.01 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Égoutter et préparer les oranges
Ouvre les oranges en conserve et égoutte-les en gardant 6 cuillères à soupe de sirop. Si les quartiers sont gros, coupe-les en deux. Le but est d’avoir des morceaux faciles à manger à la cuillère, sans se battre avec l’assiette.
2. Faire le sirop parfumé
Dans un bol, mélange le sirop réservé avec le miel, l’eau de fleur d’oranger, la cannelle et la pincée de cumin. Mélange jusqu’à ce que le miel soit bien fondu. On appelle cela une émulsion mélange stable entre un liquide sucré et des arômes, obtenu en fouettant: c’est ce qui répartit le parfum partout.
3. Assembler sans écraser
Dépose les oranges dans un plat creux, puis verse le sirop parfumé dessus. Remue très doucement avec une cuillère, comme si tu berçais les quartiers. Si tu mélanges trop fort, tu les casses et la salade devient de la compote.
4. Ajouter les fruits secs
Ajoute les raisins secs, les amandes effilées et les pistaches. Garde une petite poignée de pistaches pour la fin, c’est la touche qui fait joli. Laisse reposer 10 minutes: c’est une mini macération temps de repos où un aliment s’imprègne d’un liquide aromatique.
5. Finition et service
Saupoudre la menthe séchée et le reste de pistaches juste avant de servir. Cette finition au dernier moment garde les parfums plus nets et le croquant plus vivant.
Mon astuce de chef
Pour un goût plus « oriental » sans ajouter d’ingrédients frais, chauffe 2 cuillères à soupe du sirop 15 secondes au micro-ondes, puis mélange avec les épices avant de l’ajouter aux oranges. La chaleur réveille les arômes, un peu comme quand on ouvre une boîte d’épices et que l’odeur monte d’un coup.
Thé à la menthe en sachets, servi chaud ou tiède
Choisis un thé vert à la menthe en sachets: il prolonge la fraîcheur de l’orange et répond aux épices sans les écraser. Serre-le peu sucré, car la salade apporte déjà sa douceur.
L’info en plus
En savoir plus sur le dessert: dans plusieurs pays d’afrique du nord, l’orange se sert souvent en fin de repas avec un parfum de fleur d’oranger et une touche d’épices. L’idée est simple: utiliser l’acidité de l’agrume pour nettoyer le palais, puis arrondir avec un sirop léger et des fruits secs.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction | Avec Bac Collecteur, Sans BPA, Lames en Acier Inoxydable, Passe au Lave-Vaisselle, pour Fruits, Légumes et OignonsRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 € -
Fullstar Essential - Mandoline Cuisine, Coupe Julienne 2-en-1 | Bac Compact de 0,75 L & Protège-doigts - Mandoline Gain de Place avec Lames Inox Affûtées (2-en-1, Noir)COMPACTE ET PEU ENCOMBRANTE – La mandoline cuisine fullstar se range facilement dans un tiroir ou un placard. Mandoline, coupe-légumes et julienne en un seul outil multifonctions – idéale pour les petites cuisines et la préparation quotidienne. PRÉPARATION FACILE, LAMES ANTIROUILLE – Tranchez pommes de terre, tomates, concombres et plus encore. Lame trancheuse, lame julienne et protège-doigts inclus pour une préparation rapide, sûre et sans effort. ROBUSTE ET SÛRE – Fabriquée en plastique incassable, cette mandoline avec récipient résiste à un usage intensif. Matériaux sans BPA, adaptés au contact alimentaire, et protège-doigts pour trancher sereinement. Un cadeau fiable, conçu pour durer. NETTOYAGE FACILE (LAMES ET COUVERCLE AU LAVE-VAISSELLE) – Les lames et le couvercle passent au lave-vaisselle (panier supérieur) ; lavez le récipient à la main pour préserver sa durabilité. Un accessoire de cuisine pratique et vraiment utile. L'ESSENTIEL À PETIT PRIX – Une mandoline cuisine pour tous les jours, en matériaux durables, pour des résultats réguliers avec oignons, pommes de terre et plus. Des dîners en famille aux repas de fête, la préparation n'a jamais été aussi simple !11,99 €
Astuces de présentation
Sers la salade dans de petits bols individuels, avec une cuillère à dessert. Verse un peu de sirop au fond, dépose les quartiers, puis termine par les pistaches sur le dessus pour un contraste de couleurs. Pour une ambiance maghreb, privilégie une vaisselle en céramique décorée et des bols peu profonds, qui laissent voir les oranges comme un motif.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cosumy Bols en Céramique Set de 4-700ml Bol Petit Dejeuner - Bol a SoupeDesign Rayé Élégant : Met joliment en valeur vos céréales, soupes, pâtes ou salades au moment de servir et donne à votre table dressée une allure apaisante et harmonieuse. Grande Ouverture : Offre suffisamment d'espace pour mélanger une salade, dresser un poke bowl ou servir une généreuse portion de soupe. 700 ml par Bol : Suffisent pour une grande portion de céréales, porridge, soupe ou salade — en lot, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Céramique Épaisse : Le bol en céramique tient bien en main, reste lisse grâce à sa surface intérieure résistante aux rayures et n'absorbe pas les odeurs. Compatible Lave-vaisselle & Micro-ondes : Nettoyage rapide et adapté au quotidien, ce lot de 4 bols est livré dans un emballage sans plastique idéal à offrir.25,99 € -
Winlauyet Lot de 4 bols profonds en porcelaine - 650 ml - Bols en céramique blanche pour glace, dessert, salade, céréales, pâtes - Passe au micro-ondes et au lave-vaisselle - Empilables, peu1. Grande capacité de 650 ml – Avec un diamètre de 15,2 cm et un profil profond, chaque bol offre 650 ml – beaucoup plus grand que les bols de 15 cm. Parfait pour les portions salées de ramen, pho, céréales, pâtes ou salade complète, sans débordement 2. Design profond et bien pensé : contrairement aux alternatives plates, la forme profonde garantit que les soupes et les ragoûts restent en toute sécurité tout en laissant suffisamment d'espace pour remuer. Le bord légèrement conique tient confortablement dans la main et facilite la cuillère. 3. Céramique de qualité supérieure : fabriqués en grès sans plomb, ces bols sont extrêmement robustes et résistent aux chocs, aux fissures et aux variations de température. Le glaçage blanc lisse est non poreux et empêche les taches tenaces et les odeurs. 4. Passe au micro-ondes et au lave-vaisselle : conçus pour un usage quotidien : les bols passent au micro-ondes pour un réchauffage rapide et passent au lave-vaisselle pour un nettoyage sans effort. Ne se décolore pas, ne se fissure pas, durable au quotidien. 5. Empilable et polyvalent : grâce au design empilable peu encombrant, vos armoires restent bien rangées. Idéal pour les flocons d'avoine le matin, les soupes de pâtes, les accompagnements, les desserts ou les portions de préparation de repas - Un véritable talent polyvalent pour chaque cuisine.23,45 €
-
VELLUSTRA Cuillères à Café en Acier Inoxydable à Long Manche, 23cm, Cuillère Pour Dessert, Thé, Set de Cuillères, Finition Miroir, Lavables au Lave Vaisselle, pour la Maison, L'hôtel, Lot de 6【Ensemble de 6 cuillères à café】 Ce lot de six longues cuillères à boire est le compagnon idéal de votre quotidien. Que vous les utilisiez comme cuillère à café, à cocktail ou à latte, ces cuillères de 23 cm de long sont également parfaites comme cuillères à yaourt ou à dessert. Savourez cocktails, café, yaourt et bien d'autres boissons spéciales avec élégance et confort, idéales même pour les grands groupes et les familles, et pour tous leurs besoins quotidiens. Dimensions : 23 x 2,5 cm. 【Haute qualité et poli miroir】 Nos longues cuillères à boire sont fabriquées en acier inoxydable de qualité supérieure, ce qui les rend durables, résistantes à la rouille et non toxiques. Le polissage miroir crée une surface brillante et des bords lisses, garantissant une prise en main confortable et sans danger pour la bouche. 【Prise en main confortable】 Ces cuillères de 23 cm de long sont fabriquées en acier inoxydable avec des bords soigneusement arrondis pour une prise en main confortable. Que vous les utilisiez comme cuillère à café, à cocktail ou à yaourt, elles font de chaque boisson et dessert une expérience unique. Durables et lavables au lave-vaisselle, elles sont parfaites pour un usage quotidien et les occasions festives. 【Design simple et classique】 Nos longues cuillères à boire, méticuleusement conçues et de haute qualité, avec une finition argentée brillante, ajoutent une touche élégante et sophistiquée à votre table. Leur design classique s'adapte à tous les styles de vaisselle et impressionnera en toute occasion. 【Polyvalentes】 Parfaites pour savourer des moments en toute occasion. Ces longues cuillères à boire sont non seulement idéales comme cuillères à cocktail, mais peuvent également être utilisées comme cuillères à café, à glace ou à yaourt. Elles sont parfaites pour les cocktails, le café glacé, les desserts et bien plus encore. Ce lot de 6 cuillères en acier inoxydable est durable et lavable au lave-vaisselle, ajoutant une touche d'élégance et de style à n'importe quelle table.6,99 € -
Lot de 30 cuillères à café de 19,5 cm, idéales pour le café glacé et le thé, en acier inoxydableQualité supérieure - Le lot de 30 cuillères à latte macchiato est fabriqué en acier inoxydable 410 de qualité supérieure, ce qui garantit une excellente durabilité et résistance à la corrosion, de bonne qualité, dure de nombreuses années. Surface polie ultra brillante - La surface des cuillères longues a été affinée par un polissage brillant magistral, ce qui crée un aspect exceptionnellement brillant. Cela donne non seulement à la cuillère à café un aspect élégant, mais aide également à prévenir les résidus de café. La surface lisse facilite le nettoyage et assure un outil hygiénique pour la préparation de votre café. Cuillère à café à long manche : chaque cuillère mélangeur de cet ensemble est généreusement dimensionnée et a une longueur de 19,5 cm. Cela permet une immersion sans effort dans la tasse à café pour assurer un mélange optimal de café et de mousse de lait. La longueur contribue non seulement à une puissance de mélange efficace, mais fait également de la préparation du latte macchiato une expérience confortable. Design simple, bords lisses - Le set de cuillères longues se caractérise par son design simple, avec des lignes fluides et des bords lisses qui ajoutent une touche d'élégance. Que ce soit à la maison ou au bureau, cette longue cuillère enrichit votre vie et vous permet de profiter pleinement du plaisir de boire du café. Lavage : passe au lave-vaisselle, chaque cuillère de cet ensemble de cuillères à latte macchiato est conçue avec une structure épaisse, très solide et durable. Cuillères longues idéales pour mélanger des boissons telles que le thé glacé à la limonade, le café glacé, les milkshakes, les root beer flottants et profiter de coupes glacées, un outil de bartending indispensable.19,99 €
